近日，《激战2》编剧Jeff Grubb在个人博客上宣布将要从《激战2》离职，前往亚马逊游戏任职。Jeff Grubb是《激战2》的世界观架构师，同时他还出版了很多关于《激战》系列的拓展小说。

博客原文：

原文翻译：

2月12日将会是我在ArenaNet的最后一天，我已经在这里干了快10年了，并且与同事建立的深厚感情让我倍感自豪，我们一起创作了一个具有广泛影响力的MMORPG。泰瑞亚和激战都是由我笔下产生，这些年来ArenaNet让一个了不起的团队各发所长，一起创造了这份成功。

2月15日将会是我在亚马逊游戏的第一天，我已经接受了一份资深设计师的工作。关于工作内容我不能说太多，这一点熟悉我的人应该都会明白，我很少预先分享信息（所以一切水到渠成的时候你就明白我在干什么了），我也很期待新的机会。

这是我人生的新篇章，对此我既害怕又有一些激动。

虽然Jeff Grubb告诉了大家即将换工作的消息，但是他并未告诉我们新的工作内容与离职的原因。不过Jeff Grubb在亚马逊游戏会看到很多老朋友：Eric Flannum（《激战2》首席设计师）、Jon Peters（《激战2》设计师）。希望他们一起能够打造出新的好游戏。